terça-feira, 7 de agosto de 2012

O B-a-bá da Paleografia

Ao pegar alguns manuscritos antigos, você poderá se deparar com as seguintes letras:







E aí, pegou as letras??? Essas são as letras maiúsculas e minúsculas, e os prováveis "desenhos" das mesmas letras que você encontrará nos textos e documentos antigos.
Topa mais um desafio paleográfico???


Conseguiu transcrever??? Comente aí!!!
Conseguiu transcrever???Comente aí!!


Fontes:





segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Minha experiência com a Paleografia



        

          Para começar a Paleografia é o estudo das maneiras de escrever e de sua evolução, incluindo os materiais nos quais e com os quais se escreve. É o estudo das maneiras de escrever e de sua evolução, incluindo os materiais nos quais e com os quais se escreve. Estudei a paleografia durante o 3° período do Curso de História- Universidade Federal do Maranhão, ministrada pelo Prof. Manoel Barros, encantei-me. Continuando o paleografo faz a interpretação ampla de um documento escrito, desde o formato da letra até as idéias expressas e o seu relacionamento com contexto quando confrontada com outros documentos e métodos de análise da história, mas para isso deve-se sempre ser utilizado mais de uma fonte, principalmente para a checagem e comparação entre os dados de um assunto determinado em um documento. Tendo como base a Filologia,(Conhecimento e interpretação dos testemunhos escritos ou em outro sentido, estudo das formas linguísticas e do seu uso.) as duas (paleografia e a filologia) são ciências auxiliares da história, utilizadas, no Brasil, para pesquisa em documentos do século XVI a XIX. O aprofundamento da paleografia, em termos técnicos, ou seja a pura e simples leitura não tem sentido prático. Ela é válida se relacionada com a investigação histórica, entendendo o sentido do que se quis dizer ou seja a contextualização.  Pesquisei como bolsista da FAPEMA (Órgão de fomento a pesquisa no Maranhão) os Livros da Câmara dos vereadores de São Luís, utilizando a paleografia para transcrever alguns dos seus livros e venho por meio desse BLOG elucidar algumas questões a respeito da paleografia.


Desafio você a Transcrever a seguinte parte do manuscrito:

Fontes: 


MENDESUbirajara DolácioNoções de paleografia. 2. ed. rev. São Paulo: Arquivo público do Estado de São Paulo, 2008. 104 páginas.


MUNIZ, Djalda M.C.B. Livro da Companhia da Nobreza 1689-1710. 2010. 2 fotografias.